45歳大手メーカーのマーケティング部の課長職。やりたい仕事を求めて転職を検討していますが、家族もいるため踏ん切りがつきません。

ご質問ありがとうございます。
非常に難しい選択ですよね。このご時世多様性も少しずつ浸透している時代になり、やはり一度の人生ですのでやりたい事を実現する事を推奨させていただきます。

ただ、1点しっかり把握しなければならない事はご年齢とご家庭の状況をしっかり把握しなければならないと思います。
特にご家庭の事です。お子様がいてお金がかかり仮に転職して年収が下がったとしても、やりくりに影響がない状況であるか？10年働いてやっていけるイメージがあるのか？このあたりは既に考えられているかと思いますが慎重に判断いただいた方が良いかと思います。

また、ご年齢については年齢が上がれば上がるほど難しくなる状況ですので、早めの転職が良いかと思います。
ですので、まずは収入面にて転職して下がっても生活に問題がないか今一度確認いただき、もし難しいようでしたらやりたい事を実現するために今何をするべきかご検討いただいた方が良いかと思います。

もしご自身でなかなか整理がつかない場合は、面談にてご相談も可能ですので遠慮なくご連絡いただけば幸いでございます。